TOTAL: 45817 - TODAY: 14 - YESTERDAY: 33

こんなフレーズで…フランス語ver

  1. HOME >
  2. odai >
  3. こんなフレーズで…フランス語ver
f2-165.jpgフランス語で色々なお題を作ってみました。
(かっこ)の中は日本語訳です。表示義務はありません。
意訳しています。そんなに難しく考えていません←


i-miniflo02-04.gifワンフレーズ
A la semaine prochaine(また会おうね)/J'adore les surprises(サプライズが大好き)/Qu'as-tu fait hier?(今日、何をしたの?)/Quel crétin, ce type!(あいつ、何てばかなんだ!)/Alors, c'était comment?(どうだった?)



i07.gif「ちょっとツンデレ?」で10個のお題
01 J'ai besoin de temps pour mieux te connaître.(あなたのことはまだよく分からない)
02 Merci pour ton appel.(電話をくれてありがとう)
03 N'en parle â personne.(誰にも言わないで)
04 Attends-moi ici. (ここで待っていてね)
05 On ne pourra pas rester longtemps ensemble, mais j'ai vraiment envie de te voir.(一緒に長く居られないけど、出来れば会いたい)
06 Je n'y peux rien!(どうしようもないんだよ!)
07 Je me sens si bien avec toi.(一緒にいるとなんか安心)
08 Il y a un os.(まいったな)
09 Je n'oserai jamais...(とても言えないよ…)
10 Mon bonheur atteint sa cime quand je suis avec toi.(一番幸せを感じるのはあなたと一緒に居る時なの)